Promocija knjige “Bajgorić”, znanstveno-istraživačkog djela autorice Indire Durmić koje osvjetljava život i umjetnost jednog od najvažnijih guslara u bh. tradiciji, narodnog pripovjedača Halila Bajgorića, koji je opjevao povijest Bosne i Hercegovine, Like i Slavonije, održana je u subotu u Gradskoj biblioteci “Mak Dizdar” u Stocu.
Na početku promocije Durmić je istaknula da ova knjiga ima izuzetnu vrijednost, jer je građa o Bajgoriću preuzeta iz zbirke “Millman Parry Collection” koja se čuva na Harvardu i koja sadrži bogate izvore o usmenoj književnosti Balkana, priopćili su organizatori.
“Kroz transkripciju ove građe omogućavamo publici bolje razumijevanje kulturnog naslijeđa i umjetničke tradicije koju guslarska poezija predstavlja. Kroz istraživanje života i umjetnosti guslara Bajgorića, studija bilježi i prenosi tradiciju guslarskog stvaralaštva, koje ima ključnu ulogu u čuvanju povijesti, običaja i moralnih vrijednosti zajednice”, kazala je Durmić.
Dodaje kako, u vremenu globalizacije, ovakvi radovi podsjećaju na važnost njegovanja lokalne kulturne baštine.
“Studija pruža resurse za obrazovanje novih generacija o značaju guslarske tradicije. Ova promocija predstavlja priliku ne samo za očuvanje kulturnog naslijeđa, već i za jačanje povezanosti sa svjetskom zajednicom, kroz prizmu globalnog priznavanja umjetničke baštine BiH. Želim omogućiti mladima da razumiju povezanost svoje zajednice s kulturnim i povijesnim procesima koji su oblikovali njihovu sadašnjost. Istraživanje naglašava kako kulturno nasljeđe može biti izvor identiteta i ponosa za zajednicu. Kroz prizmu jednog guslara, priča o zajedničkim vrijednostima postaje dostupna širem auditorijumu. Tradicija opisana u studiji može poslužiti kao inspiracija za umjetnike, istraživače i kulturne radnike da stvore nova djela koja povezuju prošlost i sadašnjost. Studija može biti most prema svijetu, predstavljajući jedinstvenu i bogatu tradiciju BiH na globalnoj sceni”, kazala je autorica.
Osim nje, na promociji su govorili i moderator Meša Pargan i Đemila Talić Gabriel.
“Bajgorić je bio zaboravljen, a Indirinim strpljenjem i istraživačkim radom nastala je ova fantastična knjiga. Imamo toliko povijesti i bitno je da imamo knjige koje ostaju iza nas. Tako će buduće generacije u knjizi pronaći istinu o Bajgoriću i o svemu u čemu je dao doprinos. Bajgorić je čovjek iz naroda i mi obično ne slušamo te ljude koji su najbliži onoj situaciji da je prikažu kakva jeste. Dijaspora na poseban način čuva našu povijest, a i naša udruženja čine mnogo da je sačuvaju”, kazala je Talić Gabriel.
(FENA)
