Federalno ministarstvo obrazovanja i znanosti organizira u ponedjeljak, 12. lipnja, u Galeriji kraljice Katarine Kosače u Mostaru razgovor o temi: Hercegovina – nekad i sad, u sklopu čega će biti predstavljene dvije knjige: “Tragom Evlije Čelebija kroz Hercegovački sandžak” te “Hercegovina: geografska, historijska i statistička studija”.
U program, koji je najavljen za 19 sati, sudjelovat će: prof.dr.sc. Husnija Kamberović, prof.dr.sc. Dijana Pinjuh, doc.dr.sc. Anđelko Vlašić i dr.sc. Fazileta Hafizović te Goran Karanović, moderator i Leo Landika, pijanist.
Knjiga “Tragom Evlije Čelebija kroz Hercegovački sandžak”!, autora Dijane Pinjuh i Anđelka Vlašića, obrađuju putovanje osmanskog putopisca Evlije Čelebija (1611. – 1685. ili kasnije), koji je 1664. godine posjetio Hercegovački sandžak i u svojem Putopisu ostavio brojna svjedočanstva o Hercegovini u drugoj polovici 17. stoljeća.
Knjiga se temelji na dosad neobrađenim informacijama koje se nalaze u rukopisu za koji se smatra da je autograf, odnosno izvorni rukopis Evlijina Putopisa.
“Hercegovina: geografska, historijska i statistička studija”, autora Jean-Baptiste Evariste Charles Pricot de Sainte Marie, francuskog konzula u Mostaru u razdoblju od 1870. do 1873. godine, jeste vrijedna i istraživački utemeljena publikacija koje je, nakon gotovo 150 godina od pariškog, dobila i svoje bosanskohercegovačko izdanje, i to u prijevodu, ali i u izvornom obliku (reprint originalnog izdanja).
Ova Sainte-Mariejeva studija jedno je od prvih znanstvenih djela o (Bosni i) Hercegovini, utemeljeno na onovremenim principima i metodologiji zapadne provijencije – navodi se u priopćenju Federalnog ministarstva obrazovanja i znanosti.
(FENA)
